查尔斯十分诚恳地说：“我的游乐园马上就要开张了，欢迎你们来玩。”
伏地魔伸手拿起卡片，翻过来看了一眼背面。
背面同样用金色金属印着几行小字，这张卡的持有者可以免费入园，吃喝费用全免，玩各种项目时能免排队直接去玩，但不能排在钻石贵宾卡用户前面。
“钻石贵宾卡有谁？”伏地魔好奇地问道。
在他的理解里，查尔斯要巴结自己，应该把自己放在第一梯队，现在看来似乎有人比自己的等级更高。
这就让他心中有些不爽。
查尔斯耸了耸肩，说道：“目前持有钻石贵宾卡的只有赫敏·格兰杰和加布丽·德拉库尔两人。”
伏地魔一时间不知道该说什么话好，自己没理由和小姑娘去争这事。
查尔斯继续说：“如果你和食死徒们想来放松一下，我没意见。”
“游乐场里没人会盘查他们的身份，没人会拒绝他们买票，只要他们不穿着有黑魔标记的衣服到处晃，不放出标记，他们想玩什么就玩什么。”
“但如果有谁敢闹事……”
酒吧里的温度突然降低了不少，壁炉和蜡烛的火焰暗了一下，有人发现自己呼气时出现了白霜。
伏地魔的眼睛微微一眯，虽然他鼻孔里呼出的气是向前喷的，白气挡住了视线，但依旧可以感受到强烈的杀气。
“后果会很严重。”查尔斯严肃地说道，“我听说莫斯科在重启金星探索计划，金星上的温度比烤箱里还高，下的是硫酸雨，只有巫师才能为自己争取得足够的存活时间完成一系列研究任务。”
伏地魔手中拿着贵宾卡，双眼直视查尔斯，确认他不是在说笑。
“其实我挺希望你那天搞事情的。”查尔斯笑了起来，“你有魂器，如果死在金星上，应该可以逃回来复活，再告诉我们那里发生了什么。”
伏地魔的脸一下子黑了，仔细想想，发现查尔斯确实说得有道理。
他把卡片收入口袋中，站起身，说道：“行。”
伏地魔没有再多说任何话，转身朝门口走去，和来时一样，没有人看他，没有人注意到他从门口消失。
要是再不走快点，他担心查尔斯真把自己弄到金星上面去。
查尔斯在角落里又坐了片刻，把杯子里剩下的酒喝完。
那些五颜六色的烟雾最后一次从杯口升起，在他面前短暂地跳了个舞，然后和酒杯一起消失在桌面上。
他站起身，在桌上留下几枚银西可，朝后门走去。
霍格沃茨的夜，比翻倒巷安静得多，查尔斯走进门厅时，城堡里的灯已经暗了大半。
门厅里只有几盏常明灯还亮着，火光在石墙上投下跳动不止的影子。
费尔奇提着油灯从远处走过，洛丽丝夫人跟在他脚边，黄眼睛在黑暗中一闪一闪。
查尔斯没有惊动他们，自己走到厨房门口，挠了挠上面的水果，推门进去为自己和红宝石弄点宵夜。
突然，他听到里面传来一阵压低的说话声和欢快的笑声。
今晚厨房里挺热闹，至少五六个赫奇帕奇的学生围坐在一起，厨房的长桌上摊着好几本通讯笔记本，有的穿着睡袍，有的还披着校袍，面前摆着几盘已经凉了的馅饼和半壶南瓜汁。
他们全都在低着头刷帖子，有人来了也没有抬头。