砖瓦很老了，或许有半个世纪。
它就夹在道路与河流之间，用木板、黏土和石头修缮，倔强地让土路偏出弧度。
两排整齐的黑白斑纹树木立在隆起的路埂上。长长的道路望不到尽头，几株被反复碾压的小灌木贴在路间，被深浅不一的车辙包夹。
鸽子飞过天空，消失在清晨的雾霭。
木栅粗粗地围在小屋一侧，皮革挂着晾晒风干，一片浓密的宽叶茎菜在苗圃里舒张。看见陌生的来客，猎犬呜咽着大叫起来：“汪！”
劈柴桩前的身影转过身，铁斧咔的一声楔入底桩本身，再度扩大不知存在多久的裂隙。
瓦列里转过头。
灰布围巾掩面的女人向他们走来，穿着猎人般干练而陈旧的装束，麻布衬衣，排扣的黑马甲，束口棕色长裤下的大腿紧实纤长。
她看到瓦列里背上和腰间的枪，半睁半闭的棕黄眼睛显得锐利而警惕，这块美丽的宝石中却折射不出恐惧的光芒。
那目光很仔细，直直切向保险、弹匣和扳机，是知道如何用枪的人才会有的。
她受过训练。瓦列里心想。完整的军事训练不是谁都能轻易提供。
狼堡没有人类世界禁猎禁林的弯弯道道，但对肉食的需求还是让猎人，护林员有独特的地位。
狼必须吃肉才能保持强壮的体能，这点是种田无法代替的。他不需要去找村长和老人，一个供应全村肉食的猎人一样有话语权。
“那是爸爸三十年前种下的白桦树。”她清淡地介绍道，狼耳直直向上，“这里归阿图尔·莱伊所有，不要惹麻烦。你们是谁？”
瓦列里知道这个名字，但第一次从普通人嘴里听到。狼堡六席中的新面孔，似乎更注重控制狼堡之外，这让他有些惊奇。
然而无论施展何种方略，只要阿图尔还想维持议会一席的位置，底下的人就一定会受苦。瓦列里从女人念到那个名字的一瞬间停顿就可以判断出来。
“你好。”他斟酌着下一句。
“我是抵抗军”，在狼堡语境下约等于“我是土匪”，这个名号已经沾满了污秽，瓦列里不想再费劲给它打扫干净了。
他回答：“我们是想实现抵抗军最初理想的人，现在也可以说谁也不是，或许终有一天功绩会为我们证名。我是瓦列里·米哈伊洛维奇·科尔尼洛夫。”
女人又上上下下地打量了他一遍，看向旁边的列奥尼德：“那么这位一定就是列奥尼德·戈利科夫，我听说过你们。”
列奥尼德扶着枪带，挑了一下眉头：“你认识我？”
“一个用嘴活活咬死了埃里希的士官，一个烧了格奥尔基的军械库。”她蒙在围巾下的声音似乎有了些变化，“在士兵嘴里传的很开，他们都说你们是疯狗。”
“你从哪儿听来这些的？”瓦列里诧异地问。
“阿图尔的兵说过。”
“我想那群懦夫可能只是想找个由头从前线撤回来。”列奥尼德不屑地摇摇头，“整个狼堡，我就没听说过自己的名字能出现在营地之外。”
女人耸耸肩。
“莫拉娜。”
她看起来不打算说太多，走回苗圃，摘下两把茎菜，在水里洗净带泥的根，将干净清凉的绿叶和白嫩的脆茎交到两人手上。
“无论你们想干什么，”她自顾自地甩着手，眼睛专注地盯着阴影，“我能给你们的就只有这些，请你们现在就离开这里。”
“你要粮食，子弹，人手，都不要来打扰我们，什么都不要做。这是我们的地方，你们做的任何一件事，也都是我们的事。”
瓦列里早有预料，他感到疲惫又遗憾：“阿图尔给了你们一些东西，你们已经害怕失去了，我理解。还有人愿意跟我们走吗？”
莫拉娜垂下眼，转过身去：“我说过了。”
“每个人都必须清楚他的实际能力，做力所能及的事。你们在任何一处惹了麻烦，那里的人就会被赶出去，他们会恨你恨过赶走他们的人。”
“我们已经相信过一次了，我们不敢再信第二次，只有平安无事，才能继续住下去。狐狸的原则就是这样。”
“哈，狐狸。”列奥尼德嗤笑着挖苦，“阿图尔把你们全都驯成了宠物狐狸，可我们需要狼。”
他拍拍瓦列里，故意大喊：“走吧，瓦列拉！这儿尽是些待宰的羊羔，主人的屠刀落下来之前他们是不知道痛的！”
瓦列里没有动。
他朝着莫拉娜的背影问：“那三十年前呢？”
“我敢肯定这里比狼堡其他地方更好一些，但绝不是因为阿图尔今天的施舍。你父亲在这里种树造房的时候，是谁在尝试让你们过得好些？”
莫拉娜冷冷回应：“我只记得他死了。”
她重重关上门，门板嘎吱一下反弹开，又被拽紧挂上门栓。这位姑娘力气大得出奇，动作粗暴，室内却没有传出任何呵斥声。
“汪！”猎犬依然警惕地看着，焦躁地在门前踱步。
两人站在原地许久许久，包裹在白桦林中，小河静静地流淌。
草间偶尔飞过梦境般的蝶影，翩翩向着空中翻飞。
“如果她真的害怕，”瓦列里攥紧拳头，他并不沮丧，甚至感到一丝兴奋的颤栗，“她就什么都不会说。但她说了。”
他几乎狂喜：“廖尼亚，天哪！人们还是记住了奥斯特中校，人们还是没有忘记更好的日子！”
“或许吧。”列奥尼德耸耸肩，“那你打算怎么说服这位好姑娘？她有战士的身体。瓦列拉，你难不成要使用俊朗美男子的魅力？”
“那倒不用了。”
瓦列里从身上掏出纸笔。
他撕下一页，作为欠条记下今天得到的两把茎菜，走到门前固执地敲门：“莫拉娜女士，请你收下这个，我们绝不白拿人民一针一线！”
屋内人被激怒了，她面若寒霜地推开门，扯过纸条：“你——”
“我们知道帝国的紧急贮藏点，离这里有一段距离。”瓦列里口出惊人，将身后崭新的枪械展示出来，“我们需要懂地形的向导，几个会用枪的好手，那批物资足够武装整个村庄。”
“阿图尔底蕴最浅，靠辉月商会才能稳住地位。他的手下连我们两人都怕，那我们就告诉他，能让他们更怕的人，在这片土地上还多得是！”
确定该相信谁，然后要么完全相信，要么完全不信，没有别的选择，必须在信任问题上做出决定，这样才不至于召来反复的沮丧。
“疯子。”她一字一句地说，“你会死得很惨。”
“我知道我要做什么。”瓦列里说，“我知道武装完之后该继续做什么，我知道要怎么做才能让每个人吃饱穿暖，我想让狼堡不再是这副可悲的模样。”
“这条路很长。”
“但现在，首先需要有狼。”
莫拉娜冷哼一声，猛然推开瓦列里，将门再度关上。
列奥尼德竖起耳朵听了一会，对着好友咧嘴大笑：“好运的瓦列拉，看来是成了。希望他们也愿意收留小橘子一段时间。”
片刻后，女猎人再次出现在他们面前。
她脱掉了黑夹克，披上了一件密密麻麻织着树叶与假布片的伪装斗篷，肩前枪带系着一把大口径猎枪，那双锐利的棕黄狼眼已经完全睁开。
阴霾的天空下，白桦树叶哗哗而动，卷起她的棕色短发。
“莫拉娜·夏洛特·瓦格纳。”
“告诉我那里有什么，具体行动计划，事后如何分配。”
“我可以给你们找来十三个人。”