他的目光已经被旁边摊位上的东西吸引住了。
那是一排铁锅，大大小小，摞在一起，黑亮黑亮的。
他伸手摸了摸，锅壁很厚，表面光滑，锅底还刻着字。
“想要？”克拉普走过来，瞥了一眼。
阿罗卡没说话，但手还放在锅沿上。
克拉普看了看价格标签，面画着几个符号，阿罗卡看不懂，但克拉普看懂了。
他从五年前就开始学新华商人用的那种记数符号，虽然学得磕磕绊绊，但大概能明白。
一口中号的铁锅要五钱砂金，大号的要八钱。
“再看看。”克拉普摇摇头，拉着阿罗卡走了。
除了布匹和铁器，还有瓷器。
白瓷碗、青花盘、茶壶茶杯，摆在铺了白布的桌面上，精致得不像用来吃饭的，倒像是用来供着的。
一个马普切妇女捧着一只白瓷碗翻来覆去地看，碗壁上绘着蓝色的花纹，在阳光下透亮得像蛋壳。
她小心翼翼地问了价，倒吸一口凉气，又把碗轻轻放了回去。
茶叶摊前也围了不少人。
马普切人以前也喝茶，只不过是马黛茶。
但这些年跟新华人打交道多了，再加上国王和大臣们纷纷效仿新华人饮茶风尚，渐渐的，民间大量马普切人也开始买。
一小块茶饼换一小撮金砂，或者一包羊驼毛。
泡出来的水是褐色的，或者是绿色的，味道苦涩，但据说喝了解乏，还治肚子疼。
阿罗卡尝过一次，觉得像喝树叶子煮的水，不好喝。
但看到那么多贵人和部落酋长都在抢着买，他又有点怀疑自己的舌头。
集市上，最热闹的是酒摊。
新华人带来的烧酒、甜酒（甘蔗酒）、果酒、黄酒都装在粗大的坛子里，封口用黄泥糊着，打开来一股浓烈的甜香就窜了出来，像是有一只无形的手，一把抓住了周围所有人的鼻子。
马普切人本来就爱喝酒，以前跟西班牙人贸易时就喝过葡萄酒和甘蔗酒，但西班牙人的酒太贵了，不是谁都喝得起的。
现在新华人的酒类更多，性质更烈、口味更甜，价格也更便宜。
几个部落的头人围在酒摊前，你一坛我一坛地买，当场就开了封，用木碗舀着喝，你一口我一口地传。
不一会，他们的脸上就泛了红，嗓门也越来越大，说起话来像打雷一样。
克拉普也凑过去买了一小坛，灌了两口，腮帮子鼓了鼓，咽下去。
他长长地吐了口气，眯起眼睛，脸上的皱纹都舒展开来：“真是好东西。”
------------
集市最东边，铁器摊位的旁边，有一个不起眼的棚子，门口挂着一块木牌，上面写着字。
阿罗卡不认识，但克拉普说那上面写的是“新华美洲贸易公司驻马普切王国代表处”。
棚子里的陈设很简单，一张桌子，两把椅子，桌上放着笔墨纸砚。
一个年轻的新华人坐在桌后，正在伏案写字。
他看起来二十出头，穿着浅灰色的立领服饰，干干净净的，头发剪得很短，露出白净的额头和耳朵，面容清秀，和那些晒得黝黑、头发乱蓬蓬的马普切人站在一起，简直是两个世界的人。
门口排着几个马普切人，手里拿着各种东西，有的是兽皮，有的是羊驼毛捻成的毛线，有的是装在皮囊里的金砂，还有几个人牵着骆马，马鞍两侧用麻布口袋装着一块块绿色的石头。
阿罗卡认得那些石头。
那是铜矿石，在比奥比奥河上游的山谷里就能捡到，绿色的、蓝色的，露在地表，一块一块的，像大地不小心露出来的骨头。
马普切人以前会把这些矿石敲碎，用土法熔炼出一点点铜，打成小刀、小斧头或者装饰品。
但土法熔炼太费事，出铜又少，后来大家就不怎么折腾了，直接拿矿石跟新华人换东西，省事多了。
那个拿矿石的马普切人进了棚子，把装石头的袋子往桌上一放，砰的一声，桌子都晃了晃。
年轻的新华人放下笔，看了看石头，又拿起来掂了掂，对着光瞅了瞅，然后在本子上写了几笔，伸出手指比了个数字。
拿矿石的人皱了皱眉，把袋子口撑开，指了指满满一袋子的矿石，张嘴说了几句马普切话，似乎是对价格不满。
年轻人听不太懂，做了个稍等的手势，从侧门叫出一个马普切少年。
那少年穿着新华式的衣服，但脸孔是地地道道的马普切人。
少年听了几句，转头对拿矿石的人说了几句马普切语，声音不大，但很清楚。
拿矿石的人又嘟囔了几句，指了指自己的矿石，又指了指远处布匹摊位上那些花花绿绿的布匹，表情很不甘心。
少年耐心地跟他解释了几句，语气很平和，但态度很坚定。
那人又嘟囔了几句，最终还是点了点头，拿着布匹和一小罐酒走了。
阿罗卡看着那个少年，觉得面熟。
他盯着那张脸看了好一会儿，脑子里忽然闪过一个画面。
几年前，城东头，一群孩子在土墙根下玩耍，一个瘦得像竹竿的男孩缩在角落里，不敢跟别人抢球，被人推了一把也不敢还手，只会低着头哭。
那是安卡勒。
没错，就是安卡勒。
住在城东头的一个孤儿，父母死在了跟西班牙人的战争中，被婶婶收养，吃不饱穿不暖，长得比同龄人矮半头。
以前阿罗卡还跟他一起在河边摸过鱼，那时候安卡勒胆小得很，见人都不敢大声说话，有人冲他吼一嗓子，他就像被吓着了的兔子一样缩成一团。
三年前，他被新华商队收留，带回了北方。
现在他穿着新华人的衣服，身体长高了一点，表情沉稳，像一个见过世面的大人。
跟那个新华年轻人交流时，一口流利的新华话说得比库里还顺。
克拉普也看到了安卡勒，沉默了好一会儿，然后低声说：“听说，国王身边这样的年轻人越来越多了。”
“许多都是从新华回来的，会说他们的话，会写他们的字，懂他们的规矩。”
“国王很信任他们，让他们做翻译、做文书、做贸易代表，甚至有人进了王宫做顾问。”
“叔叔，”阿罗卡沉默了一会，然后抬头看着克拉普，“新华人……会不会有一天变成……变成西班牙人那样？”
克拉普拿起酒坛又灌了一口，擦了擦嘴，望着集市上的新华商人，轻声说道：“西班牙人要的是我们的金子，要我们给他们干活，要我们改变信仰，还要我们跪着。”
“但新华人不一样，他们要的是我们能产出什么，然后给我们交换有用的东西。”
“嗯，他们不逼我们跪，他们让我们站着跟他们做生意。”
“那以后呢？”阿罗卡问。
克拉普闻言，笑着拍了拍他的肩膀：“我的孩子，别想太多。以后的事情，我们谁也看不清，就不要自寻烦恼了。”
--------------
黄昏时分，集市的喧嚣并未散去，一堆堆篝火生了起来。
无数的马普切人开始喝酒，开始唱歌，开始跳舞。
比奥比奥河在夕阳下泛着金红色的光，像是河面上淌着熔化的金子。
远处的安第斯山脉从白日的晃眼变成了温柔的灰蓝色，雪顶被晚霞染上一层淡淡的粉红，像少女羞红的脸颊。
阿罗卡一手提着个铁锅，一手抱着匹青布，和叔叔克拉普沿着河岸往回走。
克拉普喝了大半坛酒，脚步有些踉跄，但心情显然很好，嘴里哼着一支古老的马普切歌谣，歌词大意是赞美大地母亲和太阳父亲。
“叔叔，”阿罗卡忽然开口，“那个安卡勒……就是那个东城的孤儿，他变得真快。才三年，我差点认不出他了。”
克拉普停下哼唱，想了想，说：“不只是他变，我们所有人都在变，马普切王国也在变。”
“变得好吗？”阿罗卡问道。
“难道不好吗？”克拉普笑着说道：“西班牙人不再威胁我们，和平也已经持续了十几年，我们现在的生活也比过去好许多，能享用各种各样的新华商品。”
“你手里那口锅，不是挺好的吗？你母亲用上这口锅，煮饭再也不会糊了。”
阿罗卡低头看了看手里的铁锅，锅底在火光中泛着暗红色的光泽。
他说不出反驳的话来，因为克拉普说的都是事实。
日子确实在变好，东西确实越来越好用，和平确实比战争好一万倍。
“看到那些花了吗？”克拉普指了指坡上的野花，金盏菊、报春花、雏菊，在暮色中依然开得热烈，“它们是野花，没人种，没人浇，自己就开了。风把它们吹到哪里，它们就在哪里生根。”
“我们马普切人以前也是这样，风把我们吹到哪里，我们就在哪里扎根，谁也拔不走。”
“即便，现在风变了，从北方来，从海上来的，但我们依旧在这里生根，在这里开花。”
“而且，有了新华人的浇灌，这里的花朵会开得更艳，开得更美。这不是坏事，阿罗卡。”
“以后，也会这样吗？”阿罗卡问道：“我们以后会不会变得跟新华人一样？”
“……”克拉普闻言，怔了一下，随即笑了：“或许吧。”
不远处的比奥比奥河静静地流淌着，带着融雪和砂金，也带着这个年轻王国的命运，缓缓地、坚定地流向远方的大海。
---------------
第五卷完